Procurar sexo ou relacionamento on-line pode ser complicado. Já se sentiu como se precisasse de um decodificador só para entender o que alguém está dizendo? Bem, não é só você. Com novas gírias pipocando por aí mais rápido do que o tempo de digitar “manda foto”, é fácil acabar se confundindo.
Mas não tema! Fizemos um pequeno guia para você. Não é de forma alguma um guia completo, mas é bom para começar. Então se prepare para aprender a linguagem do amor e do tesão na era digital.
Vamos mergulhar de cabeça. 🤓
420 – Se alguém falar em 420, significa que gosta de fumar maconha. Dizem que o termo se originou na década de 1970 nos Estados Unidos, e desde então, 20 de abril (ou 4/20 para estadunidenses) se tornou um feriado da contracultura no qual as pessoas se reúnem para fumar e celebrar a maconha.
Hosp. – Hospedagem. Se a pessoa oferece “hosp.”, você pode dormir no local.
Anon – Abreviação de “anônimo”. A pessoa prefere um encontro anônimo, no qual não sabem muito sobre você – talvez nem mesmo sua aparência (vendados…).
AP – Em inglês, “Assplay” (brincadeira com o cu). Pode incluir qualquer coisa, de dedos a brinquedos.
Punheta – Gente que curte se masturbar, seja a sós (assistindo pornografia, por exemplo) ou com outros (pessoalmente ou por webcam), normalmente por períodos longos.
Na pele – Sexo sem camisinha, inclusive sexo anal. Sempre tome decisões conscientes qanto a práticas de sexo seguro.
BDSM – Bondage e disciplina, domínio e submissão, sadismo e masoquismo. Isso pode incluir coisas como roleplay (encenação), dinâmicas de mestre/escravo ou dominador/submisso, cordas e amarração, vendas, ou causar ou receber dor, entre muitas outras práticas.
BD – Bondage e dominação.
Bear/Urso – Cara grande, peludo ou ambos. 🐻
BQT – Boquete. Qual é, essa você já sabe.
Popozudo/a – Quem tem uma bunda redondinha e perfeita como um pêssego. 🍑
CBT – Em inglês, Cock and ball torture (Tortura no pau e nos ovos). Isso pode incluir várias atividades, de apertar a torcer, com as mãos ou com brinquedos e instrumentos.
CD – Cross-dressing. Quem gosta de se vestir conforme o sexo ou gênero oposto por fetiche sexual.
Chase/Caçador – Quem curte “caçar” caras grandes. Isso pode se referir a qualquer pessoa que curta caçar um tipo específico, em geral como fetiche.
Castidade – Ter os genitais trancados ou restringidos. Pode indicaar que a pessoa é sibmissa (ainda que nem sempre) e pode ser “tomada” por um mestre.
Arrumadinho – Transmite aparência de limpeza e arrumação, talvez pela forma como se arrumam e se apresentam.
Commando – Não, ele não é militar. Só prefere não usar roupa de baixo.
CS – Casal.
Pegação (em inglês, cruising) – Quem procura gente em lugares públicos para sexo. O termo também pode ser usado para quem busca sexo on-line, mas costuma ser mais usado no contexto público, como parques e saunas).
Cub/Filhote – Um cub é um urso mais jovem (ver acima) que pode ser menos corpulento. Não confundir com lontras (ver abaixo).
DILF – Em inglês, “Dad I’d Like to Fuck” (Pais com quem eu queria foder”). Não, não precisa ser pai de verdade. Mas precisa ter aquela energia generosa de Daddy.
Dirty – Em inglês, sujo/a. Quem curte uma sacanagem suja. Tipo, suja mesmo. Isso pode incluir coisas como scat (ver abaixo) ou não.
Discreto/DL – Em inglês, DL, ou down low, significa que você ainda não se assumiu ainda e precisa ser discreto e manter segredo. Por exemplo, essas pessoas podem não querer mandar fotos e nem revelar muito sobre si mesmas.
Dom – Dominador/a. Vai lhe dar ordens. Doms são tipicamente ativos (mas nem sempre) e tendem a gostar de brincar com caras mais submissos.
DP – Dupla penetração. Dois paus, um buraco. 🐓 🕳 🐓
DTF – Em inglês, “down to fuck” (pronto/a para foder). Quem usa o termo procura sexo real imediato.
Edging – Adoram chegar perto do orgasmo e depois parar, várias vezes. Isso gera um clímax mais profundo e mais forte.
FF – Fist fucking, ou apenas fisting. Se você curte FF, pode especificar se é passivo ou ativo em seu perfil do ROMEO.
FWB – Em inglês, “friends with benefits” (amigos com benefícios). Pessoas que buscam uma amizade casual com sexo regular.
Furry/Furries – Entusiasta de personagens animais com características humanas, particularmente uma pessoa que se veste com fantasias desse tipo de personagem ou usa um deles como avatar on-line.
Gaymer – Um gay que ama video games.
Equipamento – Quem se excita sexualmente por equipamentos de fetiche. Pode se referir a equipamentos como arreios e freios ou a um traje completo.
Ghosting – Terminar uma relação pessoal com alguém subitamente e sem explicação interrompendo qualquer comunicação.
Grupo – Quem busca ou gosta de orgias e sexo grupal.
Hosp. – Hospedagem. Se a pessoa oferece “hosp.”, você pode dormir no local.
Hung – Caso você não saiba, isso significa “oi, tenho uma grande 🍆”.
A fim d q – A fim de quê, “O que você curte no sexo?” ou “o que você procura nesse app”?
BP – Em inglês, JO, “jack off“, (bater punheta)
RLT – Basicamente em busca de relacionamento de longo termo.
Procurando – Procurando sexo no momento.
Monogamia – Procurando relação romântica, íntima, sexual, com um só parceiro.
No paraíso da monogamia. Eles estão tão apaixonados. Que bom para eles.
Fora do meio – Evitam espaços queer como clubes e bares. Pessoas fora do meio tendem a freqjuentar lugares hetero-dominantes.
NSA – Em inglês, “no strings attached“. Quem procura NSA ou “curtição NSA” quer um simples encontro casual, provavelmente único. Menos conversa e mais “toca meu corpo”. 🎶
Lontra – Em inglês, “otter”. Não é um twink, mas ainda não é um cub. Pessoa esguia e com pelos.
Poli – Também chamados “poliamorosos”. Um tipo de relacionamento abertamente não monogâmico no qual as pessoas mantém múltiplas relações ao mesmo tempo.
Pos – Quem é HIV positivo.
Público – Quem curte fazer sexo ou sacanagem em espaços públicos. Confira em nosso blog o post “Confissões de pegação” se quiser saber mais.
Pup/Pup Play – Em inglês, pup significa “filhote de cachorro”Fetiche em que as pessoas se vestem e se comportam como filhotes de cachorro, usando capuzes, máscaras, caudas e outros apetrechos. Não envolve animais reais de forma alguma. Também não precisa sempre envolver atos sexuais. 🐶
Queer – Uma identidade sexual ou de gênero que não corresponde a ideias estabelecidas de sexualidade e gênero, especialmente em comparação com as normas dos heterossexuais.
Sexo mais seguro – Quem prefere práticas sexuais mais seguras. Isso pode significar o uso de preservativos, tomar PrEP ou ter carga viral não detectável, entre outras coisas.
Scat – 💩
Side – Em inglês, “lado”. Quem tende a não praticar sexo anal, preferindo fazer sexo de maneiras diferentes. Por exemplo, sexo oral, masturbação, usar brinquedos etc.
SM – Sadomasoquismo. Quem tem prazer em causar ou sentir dor.
Sóbrio/a – Quem não usa álcool nem drogas.
Sub – Submisso/a. Par perfeito para quem é dom (ver acima), uma pessoa sub gosta de ser dominada.
TasP – Em inglês, “Treatment as Prevention” (Tratamento como prevenção). Isso significa que a pessoa é HIV positiva e está tomando medicação. A terapia antirretroviral, ou TARV, torna o vírus indetectável em seu sistema, evitando que ele seja transmitido a outra pessoa.
Toys – Quem curte brinquedos eróticos como consolos, plug anal etc.
TT – Tortura na teta. Refere-se a brincadeiras com mamilos, mas costuma incluir mordidas, beliscões e o uso de pinças.
Twink – Essa deve ser a mais famosa “gíria gay” refere-se a alguém magro, sem pelos e jovem. Que pode ou não estar bebendo muito café gelado. 🥤
Twunk – Um twink que virou hunk, ou seja, treinou bastante na academia e ganhou músculos, mas ainda tem um jeito twink.
TV – Travestismo. Também conhecido como cross-dresser (ver acima).
Indetectável – Quem é HIV positivo, mas cujo vírus é indetectável em seu sistema. Isso ocorre com quem recebe terapia antirretroviral ou ART. Você pode ver com frequência o termo “U=U”, que significa Indetectável = Intransmissível. Se uma pessoa é indetectável, ela não pode transmitir o HIV para outra.
Baunilha – Quem se interessa por sexo sem fetiche.
WS – Em inglês, “water sports” (esportes aquáticos). Às vezes chamado também de chuva dourada. WS é quem tem fetiche por urina. Isso pode incluir ser mijado, mijar nos outros, se mijar a si mesmo etc.
Para concluir, lembre-se de que isso é só a ponta do iceberg. A linguagem de namoro on-line está sempre evoluindo e tem muitas outras palavras e frases que ainda nem começamos a abordar.
Quer testar seus conhecimentos? Fique on-line agora mesmo e comece a conversar com outros ROMEOs. 😈 Se ainda não tiver uma conta, é só criar uma – é bem simples.
Boa caçada! 🚀